Vengo a vedere se avete bisogno di niente, signore.
Hvala vam još jednom za sve.
Il vice commissario ora può riceverla.
Za kraj, skrenula bih vam još pažnju na simbol koji je urezan na grudi žrtve.
Vorrei ora richiamare la vostra attene'ione sul simbolo inciso sul petto della vittima.
Dat æu vam još koju minutu da o tome razmislite.
Vi darò un altro minuto per pensarci.
I vi æete kao sluèajno spomenuti vašu bezdušnu osiguravajuæu kuæu koja vam još nije isplatila vašu polisu.
E accennerà ai perfidi assicuratori che non hanno liquidato la polizza?
Izvolite dolar, a daæu vam još novca kada se vratim.
Tieni un dollaro. E quando torno ti do qualcos'altro.
Trebat æe vam još ljudskog nadzora iz posudbe od jordanskih obavještajaca.
Beh, per la sorveglianza vi ci vorranno più risorse umane...... preseinprestitodai servizigiordani.
I kad smo kod toga mogu li vam još kako pomoæi?
Seguitemi. E, gia' che ci siamo, posso fare altro per voi?
Hvala vam još jednom što ste nas primili u poslednji èas.
Grazie ancora per averci ricevuto con cosi' poco preavviso.
Ok, daæu vam još jedan trag.
Ok, vi do un ultimo indizio.
Mogu li vam još kako pomoæi?
C'e' qualcos'altro con cui possa esservi d'aiuto?
Nemojte uzimati poklon koji vam još nije dat.
Non la consideri ancora sua, adesso.
Treba li vam još nešto, gospoðo?
C'è altro in cui posso aiutarla, signora? E' tutto.
Eho 05, ovde crveni 02, koliko vam još treba za osiguravanje informacija?
Eco 05, qui e' Red 02 quanto vi serve per ripulire?
Treba li vam još nešto osim dezodoransa?
Vi serve altro, oltre a un deodorante?
Po odobrenju cenjenog Edila, predstavljam vam još jednog voljenog roba, koji je podlegao izdajnièkim mislima o pobuni.
Con il permesso dell'onorevole edile... vi presento un altro amato schiavo... caduto vittima di pensieri di tradimento e sussurri di ribellione.
Hvala vam još jednom što ste me pozvale na vaše veèe za cure.
Grazie ancora per avermi permesso di intrufolarmi nella "serata fra ragazze".
Treba li vam još nešto pre nego što poðete?
Vi serve altro prima che andiate?
Pa onda gospodine, jesam li vam još potreban, ili da se udaljim?
Avete bisogno della mia ulteriore assistenza o volete che vada?
Ako nam ostane vremena pri kraju, pokazaću vam još dramatičniji primer.
Se ce tempo alla fine, vi mostrerò un caso molto più drammatico.
Pokazaću vam još jednu od mojih omiljenih karakteristika.
Voglio mostrarvi l'altra mia funzione preferita.
Pokazaću vam još jedan snimak, o ženi koja se zove Lidija.
Vi mostrerò un'altra clip di una donna chiamata Lydia.
Ispričaću vam još nešto u vezi s ovom zgradom.
Bene, vi racconterò ancora un'altra storia su questo edificio.
I daću vam još nekoliko ilustracija.
Lasciate che vi faccia alcuni esempi.
Daću vam još jednu ilustraciju različitosti, a to je - o, izvinite.
Vi darò un'ultima illustrazione della variabilità, ed é - oh, scusatemi.
Saznate sve o njemu i baki koju voli i baki koja mu se sviđa malo manje - (Smeh) - i ukrštenicama kojima se bavi, i ovo je - pustiću vam još jednu poruku od Nika.
Si viene a sapere tutto su di lui e la nonna che ama e la nonna che gli piace un po' di meno -- (Risate) -- e i cruciverba che fa, e questo -- vi faccio sentire un altro messaggio di Nico.
(smeh) Ali da zaokružimo stvari pokazaću vam još jednu.
(Risate) Ma per concludere vorrei mostrarvene solo un altro.
Daću vam još samo jedan primer jer nam vreme leti.
Vi darò un solo esempio perché il tempo stringe.
Daću vam još par primera iracionalnog odlučivanja.
Vi farò un altro paio di esempi riguardo al prendere decisioni irrazionali
(smeh) (aplauz) Ostalo bi vam još tri milijarde funti, a ljudi bi tražili da vozovi idu sporije.
(Risate) (Applausi) Ora, dovrebbero essere rimasti circa 3 miliardi di sterline, e la gente finirebbe per chiedere di rallentare il treno.
Reći ću vam još nešto veoma važno u vezi sa ovom slikom.
Ora, vi racconto un'altra piccola ma importante storiella su questo scenario
I za kraj, pokazaću vam još jedan primer. Priču o mačoru Dastiju.
E infine, vi mostrerò l'esempio della storia del gatto Dusty.
Starajte se, pak, za veće darove; pa ću vam još bolji put pokazati.
Aspirate ai carismi più grandi! E io vi mostrerò una via migliore di tutte
0.5622820854187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
C'è altro che possa fare per aiutarla? 